Tarife 2018

Übersetzungen

Preis pro Normzeile, 55 Zeichen, inkl. Leerzeichen:          Fr. 3.80
Preis pro Normseite , 1250 Zeichen, inkl. Leerzeichen:     Fr. 85.-

Textkorrektur

Der Tarif für Korrekturarbeiten beträgt Fr. 80.-/Stunde; der Arbeitsrhythmus schwankt aber je nach Qualität des Textes (wenig oder viel zu korrigieren, oder sogar komplette Überarbeitung) zwischen 4’000 Zeichen und 18’000 Zeichen (inkl. Leerzeichen) pro Stunde. Bitte kontaktieren Sie uns.

Textredaktion

Die Redaktion von Texten fällt unter einen eigenen Tarif, da dieser je nach Aufwand und den erforderlichen Kompetenzen variiert. Allgemein handelt es sich um einen Pauschalbetrag, der sich auf die Eigenheit des Mandats stützt.

 

Spezielle Bedingungen

  • THOT-Rédaction prüft kostenlos Ihre Anfragen, die Sie mittels E-Mail oder telefonisch an uns richten.
  • Für dringliche und vorrangige Arbeiten an Abenden, an Wochenenden und an Feiertagen wird ein höherer Tarif berechnet.
  • Reise- und andere Unkosten, die mit einem Mandat in Verbindung stehen, sind in diesen Tarifen nicht enthalten.